About me
Who am I?
I'm a native Bahraini Arabic speaker, who is fluent in English.
What do I provide?
I provide English into Arabic (and vice versa) translation, proofreading, transcription, & tutoring.
What academic background/experience do I have?
I hold a B.A in English Language & Literature, & I've minored in translation (English into Arabic & vice versa)
Years of experience?
- Translation & proofreading: More than 4 years of experience in translating & proofreading scientific texts & documents, and 3 months of translating legal ones. I have also been translating literature & journalistic texts on weekly basis, in addition to having translated several popular games.
- Transcription: 1 year of experience in transcribing Arabic & English audio files
- Tutoring: Over 5 years of tutoring in both English (to 14 to 25 years old students) & Arabic (to 8 to 12 years old students).