About me
Native French translator and copywriter with a significant experience, the service I offer is top notch and achieves the highest standards. Full-time freelancer located in Besançon, Eastern France, I am available online on a regular basis and able to work on various projects covering a vast array of fields and subjects. I have excellent grammar and spelling skills, and the translations I provide to my clients are tailored, accurate and achieve the highest standards.
I have a great ability to find accurate wording and colloquial expressions, and excellent creative writing skills, I know how to adapt a text to fit French audiences/markets. I have successfully translated/localized a wide range of materials such as websites, mobile apps, blog posts, contract agreements, and many more. In my seven years of experience as a freelance translator, I have gained a broad repertoire of technical terminology. My main areas of expertise are IT & new technologies, marketing, business, and legal.
My service includes a strict quality policy, which implies my full commitment to the task, with each sentence/paragraph reviewed several times, and the entire project reviewed thoroughly before submission to the client.
My grammatical and spelling skills in French language make me an efficient proofreader for documents translated to French as well as for original French contents.
I believe long-term work relationship is the most rewarding approach, both for clients and freelancers.
Looking forward to hearing from you!