About me

I am a native German translator and writer based in Portsmouth, UK.
I offer translation and original content in English and German.

I have extensive experience translating books, website content, marketing material, articles, email templates, correspondence, reports, resumes and cover letters from English to German and vice versa.
I can write articles, summaries, short stories and anything for personal use.

I studied at the high school for economic professions & international communication in Austria where I was trained in language switching and fast and efficient written and verbal translation in German, English and Italian.
I obtained the Business English Certificate from the University of Cambridge on level C1 (Grade A).
I always work on developing and improving my German skills for my own writing and the writing I do for my clients.

Languages have always been a passion of mine and I am very familiar with how languages work and the specification and differences of each language I learn.
I studied English for 11 years and Italian for 6 years.
2 years ago I started studying Hebrew, Greek and Latin as part of my university work and I am currently teaching myself Welsh.

I would be glad to share my passion of languages, writing and international communication with you.
I will make your vision my vision, help you reach a larger audience and contribute to your work with my expertise.
I am reliable, always reachable and I always deliver on time.